Coating/adhesive formulation equipment